Vaše poloha:
5 neodolatelných způsobů, jak letos na podzim připravit dýni: od krémové polévky po dezert
(Foto: canva.com)
5 neodolatelných způsobů, jak letos na podzim připravit dýni: od krémové polévky po dezert
(Foto: canva.com)

15.10.2025

5 neodolatelných způsobů, jak letos na podzim připravit dýni: od krémové polévky po dezert

Podzim bez vůně pečené dýně si snad ani nelze představit. Její jemná chuť, sytá barva a všestranné využití v kuchyni z ní dělají skutečný sezónní poklad. Ať už ji chcete na sladko nebo na slano, přinášíme 5 nápadů, jak dýni připravit jinak než obvykle.

 

Co se v článku dozvím?

  • Jak na nejlepší krémovou dýňovou polévku s pečenou dýní

  • Jak udělat voňavý domácí chléb s dýňovým pyré

  • Jak připravit rychlou dýňovou omáčku na těstoviny

  • Jak upéct vláčný dýňový koláč s ořechy

  • Jak vykouzlit dezert z dýně do skleničky za 10 minut

 

1. Krémová polévka z pečené dýně

 

Ingredience:

  • 1 menší dýně Hokkaido

  • 1 cibule

  • 2 stroužky česneku

  • 700 ml zeleninového vývaru

  • 150 ml smetany ke šlehání

  • 2 lžíce olivového oleje

  • sůl, pepř, tymián, muškátový oříšek podle chuti

Postup:

  1. Dýni nakrájejte na měsíčky, zbavte semínek (slupku nechte) a dejte péct na 200 °C asi 25 minut dozlatova.

  2. Na oleji orestujte cibuli a česnek, přidejte pečenou dýni a zalijte vývarem.

  3. Vařte 10 minut, poté rozmixujte dohladka.

  4. Přilijte smetanu, dochuťte solí, pepřem a špetkou muškátového oříšku.

Přidejte pár kapek citronové šťávy – polévka bude chuťově výraznější.

 

2. Dýňový chléb s máslem a semínky

 

Ingredience:

  • 300 g hladké mouky

  • 200 g dýňového pyré

  • 7 g sušeného droždí

  • 1 lžička cukru

  • 1 lžička soli

  • 30 g rozpuštěného másla

  • 2 lžíce slunečnicových semínek

Postup:

  1. Droždí rozmíchejte s cukrem a trochou vlažné vody, nechte 5 minut stát.

  2. Smíchejte mouku, pyré, máslo, kvásek a sůl. Vypracujte vláčné těsto.

  3. Nechte kynout zhruba 1 hodinu, poté vytvarujte bochník a posypte semínky.

  4. Pečte 30–35 minut na 180 °C dozlatova.

Výsledek: Krásně vláčný, jemně nasládlý chléb ideální k polévkám nebo pomazánkám.

 

3. Těstoviny s dýňovou omáčkou a parmazánem

 

Ingredience:

  • 300 g těstovin (např. tagliatelle)

  • 250 g pečené dýně

  • 2 lžíce olivového oleje

  • 1 stroužek česneku

  • 100 ml smetany

  • 30 g parmazánu

  • sůl, pepř, muškátový oříšek

Postup:

  1. Pečenou dýni rozmixujte se smetanou a trochou vody z těstovin.

  2. Na pánvi orestujte česnek, přidejte omáčku a krátce povařte.

  3. Vmíchejte parmazán, dochuťte solí, pepřem a muškátovým oříškem.

  4. Smíchejte s uvařenými těstovinami a podávejte ihned.

Tip: Pro luxusní verzi přidejte křupavou slaninu nebo lístky šalvěje.

 

4. Dýňový koláč s ořechy a skořicí

 

Ingredience (na 1 formu 26 cm):

Těsto:

  • 250 g hladké mouky

  • 125 g másla

  • 1 vejce

  • 2 lžíce cukru

Náplň:

  • 300 g dýňového pyré

  • 2 vejce

  • 100 g mletých vlašských ořechů

  • 100 ml smetany

  • 2 lžíce medu

  • 1 lžička skořice

Postup:

  1. Z ingrediencí vypracujte těsto, vyložte jím formu a předpečte 10 minut na 180 °C.

  2. Smíchejte všechny suroviny na náplň a nalijte ji na těsto.

  3. Pečte 40 minut, dokud povrch nezezlátne.

  4. Nechte vychladnout a posypte moučkovým cukrem.

Tip: Skvělé s kopečkem vanilkové zmrzliny nebo karamelovou omáčkou.

 

5. Dýňový dezert do skleničky (rychlovka za 10 minut)

 

Ingredience:

  • 200 g mascarpone

  • 150 g dýňového pyré

  • 2 lžíce medu

  • 1 lžička skořice

  • 100 g sušenek (např. Bebe nebo Lotus)

  • špetka muškátového oříšku

Postup:

  1. Smíchejte mascarpone, dýňové pyré, med, skořici a muškátový oříšek.

  2. Do skleniček vrstvěte sušenky a krém.

  3. Dejte na 2 hodiny vychladit do lednice.

Tip: Můžete přidat i šlehačku nebo nasekané ořechy – dezert bude působit luxusněji.

 

Dýně je surovina, která nikdy nezklame. Stačí trocha fantazie a z obyčejného podzimního plodu se stane základ pro voňavé polévky, pečivo i sladké dezerty. Zkuste alespoň jeden z těchto receptů – uvidíte, že dýni budete mít chuť kupovat po celý rok.

 

Zdroje: AkcniCeny.cz, prozeny.cz, apettitonline.cz

 

Mohlo by Vás zajímat

Halloweenská výzdoba na talíři: Recept na dokonalé dýňové muffiny

Halloween se blíží a s ním i příležitost oslavit tuto tematickou událost způsobem, který potěší nejen vaše smysly, ale také vaši kreativitu. Dýně jsou neodmyslitelnou součástí Halloweenu a jejich využití v kuchyni je nejen chutné, ale také vizuálně atraktivní. Co může být lepší než dýňové muffiny, které okouzlí vaše hosty a dodají vaší halloweenské párty šmrnc?

Dýňová bábovka s ořechy a skořicí: recept, který chutná po podzimu

Voňavá, nadýchaná a dokonale podzimní. Dýňová bábovka spojuje jemnou chuť dýňového pyré, hřejivou vůni skořice a oříšků a strukturu, která zůstává vláčná i druhý den. Ideální dezert pro chladné dny, ke kávě i k čaji.

Recept na zapečené špagety s krémovou dýňovou omáčkou a sýrem

Zapečené špagety s krémovou dýňovou omáčkou a sýrem jsou skvělým způsobem, jak využít podzimní dýni k vytvoření lahodného a výživného pokrmu. Tento recept vás provede krok za krokem, abyste dosáhli dokonale krémové omáčky s bohatou chutí sýra, kterou doplní pečená dýně.

Lehké kuře s pečenou dýní a rukolou: Nízkokalorický recept, který si zamilujete

Hledáte chutnou a zdravou večeři, která nezatíží vaši linii? Tento recept na šťavnaté kuře s pečenou dýní, rukolou a kousky sýra vás překvapí svou jednoduchostí a lehkostí. Perfektní kombinace podzimních chutí a nízkokalorické varianty, která zasytí a potěší chuťové buňky.

Recept na dýňovou polévku s chilli: Hřejivá večeře během chladných dnů

Dýňová polévka patří k nejoblíbenějším podzimním pokrmům. V této pikantní verzi se snoubí sladká chuť dýně s ostrostí chilli a jemnou svěžestí zázvoru. Výsledkem je krémová, hřejivá a zdravá polévka, která skvěle zahřeje i zasytí.

Dýňový džem s vanilkou: Netypická, ale neodolatelně lahodná kombinace

Dýňový džem s vanilkou je originální pochoutka, která spojuje jemnou sladkost dýně s hřejivým aroma vanilky. Je ideální pro podzimní období, kdy jsou dýně v nejlepší formě, a stane se skvělým doplňkem k ranním toustům, palačinkám nebo domácím dezertům.

Recept na dýňové lívance: sezónní dobrota, kterou zvládnete za chvíli

Dýňové lívance jsou voňavou podzimní klasikou, která spojuje jemnou chuť dýňového pyré se skořicí a nadýchaným těstem. Připravíte je snadno a rychle, hodí se k víkendové snídani i jako dezert po obědě. Díky sezónní dýni získají lívance nejen sytou barvu, ale také přírodní sladkost a vláčnost.

Recept na dýňový koláč na plech: Podzimní klasika s vůní skořice

Podzimní sezóna přímo vybízí k pečení. Dýňový koláč na plech je voňavá klasika, která spojuje jemnou dýňovou chuť s aromatem skořice. Tento recept je jednoduchý, zvládnete ho i bez velkých zkušeností a potěší celou rodinu při odpolední kávě nebo jako sladká tečka po nedělním obědě.

Dýňové rizoto s bílým vínem: Italská klasika v podzimním kabátku

Krémové dýňové rizoto patří k nejoblíbenějším podzimním receptům. Spojuje jemnou chuť dýně, voňavý parmezán a kapku bílého vína, díky čemuž se z jednoduchých surovin stává lahodné jídlo, které si zamilujete. Připravíte jej snadno i doma a potěší celou rodinu.

Špagetová dýně Cacio E Pepe: Lehčí verze klasiky z Říma

Vychutnejte si lehčí variantu slavného pokrmu Cacio E Pepe, která používá špagetovou dýni místo těstovin. Tento nízkokalorický recept pochází z kuchařky Ilany Muhlstein a zachovává plnou chuť římské klasiky, přitom nabízí zdravější a odlehčenou verzi vhodnou i pro každodenní vaření.

Spolupracujeme s: