Vaše poloha:
Domácí čevapčiči jako z Balkánu: Recept, který si zamilujete
(Foto: canva.com)
Domácí čevapčiči jako z Balkánu: Recept, který si zamilujete
(Foto: canva.com)

05.07.2025

Domácí čevapčiči jako z Balkánu: Recept, který si zamilujete

Čevapčiči nepatří jen do jídelny nebo grilu na dovolené. Připravte si je doma – jednoduše, rychle a s autentickou chutí Balkánu. Poradíme vám, jak na to krok za krokem.

 

Co se v článku dozvím?

  • Jaké suroviny potřebujete na autentické čevapčiči

  • Krok za krokem: jak připravit těsto z mletého masa

  • Jak správně tvarovat a péct čevapčiči

  • Tipy na servírování a přílohy

 

Co jsou to čevapčiči?

 

Čevapčiči (ćevapi) jsou tradiční pokrm balkánské kuchyně, který si získal oblibu i v Česku. Jde o kořeněné válečky z mletého masa, typicky připravované na grilu nebo pánvi. V originále se podávají s cibulí, ajvarem a chlebem nebo pita plackou.

 

Recept na domácí čevapčiči

 

Suroviny (4 porce):

  • 500 g mletého masa (mix hovězího a vepřového nebo čistě hovězí)

  • 3 stroužky česneku (prolisované)

  • 1 lžička sladké papriky

  • 1/2 lžičky mletého kmínu

  • 1/2 lžičky jedlé sody

  • 1 lžička soli

  • 1/2 lžičky mletého černého pepře

  • 2 lžíce studené vody

  • 1 lžíce oleje (na potření nebo do směsi)

 

Postup:

  1. Příprava masa: Mleté maso vložte do mísy, přidejte sůl, pepř, papriku, česnek, kmín a jedlou sodu. Důkladně propracujte rukou nebo v robotu, aby vznikla kompaktní směs.

  2. Zahuštění a odpočinek: Přidejte studenou vodu a znovu promíchejte. Směs by měla být spíše tužší. Zakryjte ji a nechte alespoň 2 hodiny (ideálně přes noc) odležet v lednici.

  3. Tvarování: Z odpočinutého masa tvořte malé válečky o délce cca 8–10 cm a tloušťce 2–3 cm. Pomáhejte si navlhčenýma rukama.

  4. Opékání: Čevapčiči grilujte, smažte na pánvi nebo pečte v troubě. Každou stranu opékejte cca 4–5 minut dozlatova. V troubě pečte při 200 °C cca 20 minut, ideálně na pečicím papíře.

 

S čím čevapčiči podávat?

 

Tradičně se čevapčiči servírují s:

  • Čerstvou cibulí nakrájenou na kolečka

  • Ajvarem – balkánská paprika-rajčatová pasta

  • Pita chlebem nebo bílým chlebem

  • Jogurtovým dipem s česnekem a bylinkami

  • Hranolkami nebo pečenými bramborami

Tip: Pokud máte rádi pikantní, přidejte do směsi špetku chilli nebo ostré papriky.

 

Proč přidávat do čevapčiči jedlou sodu?

 

Jedlá soda pomáhá vytvořit nadýchanější strukturu masa a zabraňuje vysušení při pečení. Právě tento trik používají i balkánští kuchaři – dodává masu měkkost a šťavnatost.

 

Můžu čevapčiči připravit i na vegetariánský způsob?

 

Ano! Místo masa můžete použít směs z červené čočky, uvařené rýže a tofu nebo tempehu. Dochutíte ji podobně jako klasické čevapčiči – česnekem, paprikou, solí a pepřem.

 

Domácí čevapčiči jsou rychlé, jednoduché a chutnají výborně. Základem je kvalitní maso a dobré dochucení. Hodí se k obědu, na grilovačku nebo jako rychlá večeře. Pokud je jednou vyzkoušíte, už si je z restaurace možná nikdy nedáte.

 

Zdroje: AkcniCeny.cz, Recepty.cz, Apetitonline.cz

 
 
 

Mohlo by Vás zajímat

Dýňové lívance: Podzimní dobrota, kterou si zamilujete na první sousto

Vůně skořice, nadýchané těsto a jemná chuť pečené dýně – to jsou dýňové lívance, které se perfektně hodí k podzimním víkendovým snídaním. Vyzkoušejte jednoduchý recept, který zvládne i začátečník, a vykouzlíte voňavou pochoutku, kterou si zamiluje celá rodina.

Hovězí na zeleném kari s kokosovým mlékem: Exotická večeře hotová za pár minut

Milujete výrazné chutě, ale nechcete trávit hodiny u plotny? Hovězí na zeleném kari s kokosovým mlékem přináší thajskou exotiku přímo na váš stůl. Jemné maso, voňavá kari pasta a krémové kokosové mléko vytvoří harmonii, kterou zvládnete připravit i doma – rychle, snadno a bez speciálních surovin.

Kuře à la kachna s cibulí a pivem: Dokonalá kombinace sladké a hořké chuti

Kuře à la kachna na pivu s karamelizovanou cibulí spojuje jednoduchost všedního vaření s chutí sváteční tabule. Jemné kuřecí maso nasákne vůni černého piva, medu a cibule, která se během pečení promění v karamelové pokušení. Výsledek? Recept, který potěší i v chladných podzimních dnech.

Voňavý domácí perníčkový sirup: Skvělý do kávy, dezertů i vánočních drinků

Perníčkový sirup dodá každému nápoji kouzelnou zimní vůni a chuť Vánoc. Připravíte ho snadno z běžně dostupných surovin a vydrží i několik týdnů. Hodí se nejen do kávy, ale i do svařeného vína, čaje či na palačinky.

Domácí koprová omáčka jako od babičky: Tajemství dokonalé chuti a krémové konzistence

Koprová omáčka patří k tradičním pokladům české kuchyně. Někdo ji miluje, jiný se jí raději vyhne, ale jedno je jisté – správně připravená domácí koprovka s vejcem a houskovým knedlíkem je jídlo, které vás spolehlivě vrátí do dětství. Naučte se, jak ji uvařit tak, aby byla jemná, voňavá a bez hrudek.

Sladká vůně podzimu: Pečené hrušky se skořicí, které zvládnete i bez zkušeností

Kombinace hrušek, medu a skořice je symbolem voňavého podzimu. Tento jednoduchý dezert zvládnete připravit během pár minut – bez složitých ingrediencí, bez těsta a bez stresu. Stačí pár zralých hrušek, špetka skořice a vaše kuchyně se promění v cukrárnu.

Skořicoví šneci jako z kavárny: Nadýchaní, voňaví a s krémovou polevou, kterou si zamilujete

Tento recept vás dostane vůní i chutí – skořicoví šneci, kteří se rozplývají na jazyku a provoní celý domov. Jsou nadýchanější než z pekárny, mají máslové těsto a dokonale sladkou polevu. Naučte se je připravit krok za krokem!

Jak připravit dokonale křupavý falafel doma – bez rozpadání a s autentickou chutí Blízkého východu

Falafel – voňavé kuličky z cizrny s bylinkami – patří mezi nejoblíbenější vegetariánské pokrmy na světě. Mnoho lidí se ho ale doma bojí připravovat, protože se často rozpadá nebo není dost křupavý. Jak dosáhnout dokonalé struktury, kterou znáte z restaurací? Přinášíme ověřený trik, podrobný recept a tipy, jak se vyhnout nejčastějším chybám.

„Masové“ rolky bez masa: Křehké listové pečivo, které si zamilují i masožravci

Vypadají jako klasické masové rolky, ale neobsahují ani gram masa. Díky dokonale dochucené náplni z čočky, hub a sójového granulátu chutnají naprosto božsky – a přitom jsou lehčí, zdravější a ideální i pro půst nebo vegetariánskou stravu.

Recept na chai latté: Zkuste si připravit kořeněnou lahůdku doma

Chai latté, voňavý a hřejivý nápoj, který pochází z Indie, je ideální pro chladnější dny. Spojuje sílu černého čaje s bohatstvím koření jako skořice, hřebíček, kardamom a zázvor. Příprava domácího chai latté není složitá a s trochou snahy si ho můžete vychutnat kdykoli. Máme pro vás jednoduchý recept, jak si tuto kořeněnou lahůdku připravit doma.

Spolupracujeme s: